某天发现自由也可以是一种悲伤，且听律子小姐的悲しい自由

作詞:田口俊/作曲:岡崎律子/編曲:荻田光男/歌:岡崎律子

さよならあい辛いやくまもういや
忘れてあのあいに答え　もえた私を
もう私は自由　二度と待ちわびる
時のくさびにしばられない
もう私は自由　そうよこんなにも
気ままになけぶ　あすのために

さよならあの歌がたうにはもういや
忘れてあう腕にだかれ染まった日々を
もう私は自由　二度と叶わない
夢の行方に　ぬらされない
もう私は自由　そうよ一人でも
歩いてゆける　振りむかずに

もう私は自由　二度と待ちわびる
時のくさびにしばられない
もう私は自由　そうよこんなにも
気ままになけぶ　あすのために

 

以下是徒弟黑暗帮偶翻译的版本，可能我还会再整理一下，其实翻译的不错了，谢谢~

飽受滄桑的身軀已不想再受折磨了，我的愛，就到這裡吧
在心裏的熊熊烈火，再次面對那段被遺忘的戀情
終于回歸自由了，自己早已經厭倦了漫長的等待
不再被時間的楔子所困
無論怎麽樣 我已經是自由之身了
爲了明天，自己絕對不能輕易流淚

再見吧，那首像陰雨連綿的歌，已經讓我厭倦      
那雙每天擁抱着我的手，還是忘記吧
再次的相遇，對已經獲得自由的我來説，是那麽的朦朧
這一切早已滲透在我的夢裏
就算只有孤單的自己，我已經自由了
堅強的走下去，不再迴眸以前的一切   

終于回歸自由了，自己早已經厭倦了漫長的等待
不再被時間的楔子所困
就算變成現在這樣，我已經自由了
爲了明天，自己絕對不能輕易流淚